Foyer du touriste/Tourist Home (Saint-André), publicité pour des cabines et des sites de camping.
Guide de route du Club automobile de Québec, J. E. Renaud éditeur, 1933. Collection privée (Pierre Landry).
Les arguments de vente de ce lieu d’hébergement ont tout pour convaincre les touristes qui voyagent en automobile et qui cherchent à se loger à petit prix. Selon leur budget ou leurs champs d’intérêt, les touristes peuvent louer un site de camping ou une cabine (appelée « chalet » dans la section française de la publicité). Les cabines sont à la fois pratiques et modernes (eau courante, électricité et toilettes), tout en ayant le charme des maisons typiquement canadiennes-françaises. Dans le même esprit, on peut se procurer à cet endroit de l’essence, des produits de la ferme et des pièces d’artisanat.