© Musée du Bas-Saint-Laurent, fonds Jean-Baptiste Dupuis, jbd223.
Au début du 20e siècle, les grandes compagnies de navigation commencent à concentrer leurs activités sur la rive nord, où elles possèdent des hôtels. Des notables et des entrepreneurs locaux y voient une occasion d’affaires : ils démarrent leur propre service de traversier entre les deux rives (la compagnie Trans Saint-Laurent limitée), imaginant même la construction d’un hôtel à Saint-Siméon. J. Camille Pouliot, qui a commandé ce plan, est le président de Trans Saint-Laurent limitée.
À noter : sur le fronton de l’hôtel qui figure sur le plan, on peut lire « Chalet de la rive ». À notre connaissance, cet hôtel n’a jamais été construit.