Le cap Tourmente, dessin à l’encre de John Jeremiah Bigsby (1819), inséré dans son ouvrage The Shoe and Canoe, publié en 1850.
© Bibliothèque et Archives Canada, fonds John Jeremiah Bigsby, e002852501.
Pour atteindre Baie-Saint-Paul à partir de la seigneurie de Beaupré, les explorateurs doivent longer la côte en marchant sur la grève. Après avoir passé le cap Tourmente, leur chemin est bloqué par le flanc de montagne qui plonge directement dans le fleuve. S’ils ne veulent pas attendre que le chemin se dégage à marée basse, il leur faut escalader la paroi rocheuse… C’est à ce moment que J. J. Bigsby demande à son guide : « Me prends-tu pour un macaque ? »
Cet ouvrage de Bigsby, abondamment illustré, est un croisement entre le récit de voyage et le guide touristique moderne. Comme lui, d'autres voyageurs font connaître les attraits de la colonie en publiant leurs récits à Londres, en Angleterre.