Retour à la page Le retour aux sources Big bounty John Emerson and a guide bringing back a moose trophy, c. 1920. © Musée du Bas-Saint-Laurent, Aline Cloutier coll., c280. The American filmmaker John Emerson brought back the bounty of his hunt, helped by a guide paddling in the back of the canoe. Cliquez et partagez! Twitter Facebook Google+