Bruce et Eric Reford jouant aux échecs, vers 1911. Photographie de Robert Wilson Reford.
© Jardins de Métis, collection Les Amis des Jardins de Métis [sans numéro d'accession].
Lorsque la pluie s’annonce, ce n’est pas le temps de s’éloigner de la villa. Les enfants y traînent leurs poupées et leurs carrosses, les adultes observent le passage des bateaux grâce à une longue-vue. Cette fois, de jeunes adolescents jouent aux échecs. Ce n’est pas parce qu’il n’y a pas de visite que l’on ne doit pas être élégant : la cravate est de mise!